Relay Race and Raffle to Help Santa Teresa

Este 20 de Julio en el Restaurante de Playa Rocamar, se estará llevando a cabo un evento de recaudación de fondos para ayudar a dos grandes instituciones de la comunidad: la Escuela Pública de Santa Teresa y la Asociación de Desarrollo Integral Mal País y Santa Teresa. El evento comenzará en el restaurante de playa … Continue reading Carrera de Relevos y Rifa para ayudar a Santa Teresa

The 2024 Cóbano District tire collection campaign will take place on June 24 and 25

Este 24 y 25 de junio, Nicoya Peninsula Waterkeeper, el Concejo Municipal de Cóbano, el Ministerio de Salud y con el apoyo de las comunidades del Distrito de Cóbano, estarán realizando una de las primeras campañas de recolección de llantas.   ¡SI DE LLANTAS, COMO LO ESCUCHASTE! Te has preguntado alguna vez ¿Qué pasa con las … Continue reading La Campaña de recogida de llantas del Distrito de Cóbano 2024 tendrá lugar los días 24 y 25 de junio

Gentrification: the key concepts to understand it

Hay un concepto que está siendo muy conversado en los últimos tiempos no solo a nivel local y nacional, sino que está popularizado a nivel mundial.  Se trata de la gentrificación. ¿Ya lo había escuchado antes? Para quienes no estén tan familiarizados vamos a comenzar por definirlo.  ¿Qué es la gentrificación?La gentrificación se entiende como … Continue reading Gentrificación: los conceptos clave para entenderla

Waterkeeper announces its Waste Electrical and Electronic Equipment Campaign for this month of June

Nicoya Peninsula Waterkeeper, el Concejo Municipal de Cóbano, el Ministerio de Salud y con el apoyo de las comunidades del Distrito de Cóbano, en junio del 2024 estarán realizando la cuarta campaña RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos).  Del 2021 al 2023 se logró recuperar un total de 50.7 toneladas de RAEE, que gracias … Continue reading Waterkeeper anuncia su Campaña de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) para este mes de junio

La escuela pública de Santa Teresa necesita al menos cinco aulas más

---English below--- Tiempo de lectura 3'/Reading time 3' Los estudiantes no pueden acceder al currículo completo por falta de instalaciones.  Hace unos días Santa Teresa Hoy tuvo la oportunidad de reunirse con doña Elsie Hidalgo Sánchez, directora de la Escuela de Santa Teresa desde 2021.  En esta reunión la señora Hidalgo nos compartía la situación … Continue reading La escuela pública de Santa Teresa necesita al menos cinco aulas más

Vecinos marchan para parar las “jungle parties”

Reading time 2' ---English below--- El día de ayer, varios vecinos de la zona se manifestaron frente a la municipalidad de Cóbano para pedir medidas que frenen la celebración de eventos masivos clandestinos en la zona.  La marcha fue convocada por la Asociación Cívica de Hermosa (ACH) tras meses de descontento de numerosos miembros de … Continue reading Vecinos marchan para parar las “jungle parties”

Osadía Culinaria: Ceviche de Camarón y Palmito

Reading time 3' / Tiempo de lectura 3'---English below--- Hay etapas en las que se anda deambulando, experimentando y cuestionando la vida, no se consigue entender en que se está, o más complejo aún, en que se estará. No se escoge el camino al destino, el destino mostrará el camino.Me encontré con el mundo gastronómico … Continue reading Osadía Culinaria: Ceviche de Camarón y Palmito

Tres de los candidatos a la Intendencia de Cóbano conceden entrevistas a Santa Teresa Hoy

—English below—Watching time 10’ El día 4 de febrero se celebran las elecciones a la Intendencia del Concejo del distrito de Cóbano y desde Santa Teresa Hoy solicitamos entrevistas a los cuatro candidatos para ayudar a la población a ejercer el voto informado. Los candidatos son:Carlos Luis Rodríguez, por el Partido de Liberación Nacional. Lea aquí … Continue reading Tres de los candidatos a la Intendencia de Cóbano conceden entrevistas a Santa Teresa Hoy

El 2023 termina con la comunidad tomando acción para solventar problemas frente a ausencia de instituciones

Los vecinos se organizan para instalar reductores de velocidad  ---English below--- Reading time 3'/Tiempo de lectura 3' Han sido varios los eventos y acciones que las diferentes asociaciones comunales han organizado este mes para poder recaudar fondos para sus causas. Somos Congos dio el pistoletazo de salida el día 2 con el Primer Festival para … Continue reading El 2023 termina con la comunidad tomando acción para solventar problemas frente a ausencia de instituciones

Varios accidentes de tráfico alertan sobre el peligro en nuestras carreteras

Reading time 2' / Tiempo de lectura 2'---English below--- Niños y jóvenes en riesgo: comienza la instalación de reductores de velocidad, pasos peatonales y aceras en escuelas de Cóbano, Santa Teresa y Malpaís para mejorar la seguridad vial. El crecimiento acelerado de la población en las zonas de Cóbano, Santa Teresa y sus alrededores ha … Continue reading Varios accidentes de tráfico alertan sobre el peligro en nuestras carreteras